Open the message and click Mark Unread from the More Actions button in the Message Preview page.
Links:[1] http://staging.docs.d2l/en/taxonomy/term/3