Your personal locker area is not course-specific. You can access the locker from anywhere in Learning Environment and store all of your files together.
Links:[1] http://staging.docs.d2l/en/taxonomy/term/3