Click Locker on your course navbar, then click Group Lockers.
Note You can only access a group locker from the course offering it applies to.
Links:[1] http://staging.docs.d2l/en/taxonomy/term/3