Click view or maintain in the Tasks post that displays in your Feed and select a task's check box to mark it as complete.

Note Completed tasks save automatically, and detail who completed the task and when it was completed.